Esemplare di squisita fattura, di mano del Cingoli e dello stesso decoratore di altri manoscritti, che qui raggiunge "il livello stilistico più alto, per forza di geometrizzazione e per elegante varietà d'invenzioni"(Mariani Canova, 38). Secondo la recente attribuzione di Elisabetta Barile l'artista potrebbe essere identificato con Andrea Contrario. E' strettamente complementare al Guarner. 81 per la continuazione delle biografie tradotte. Compare in entrambi gli Inventari, dove è identificabile rispettivamente a c. 33r: " Uno altro volume de vite gentilium" e col n. 78:"Vite aliorum gentilium, videlicet Ciceronis, Demostenis, Camilli, Alexandri, Cesaris, Cimonis et Luculli, Fotionis, Marci Catonis, Aristidis et Catonis, Sertorii et Eumenis, Dionis et Bruti, in pergamenis deauratus". Reca il n. XCI del Coluta, la cui segnatura è indicata nel cartellino incollato sul dorso e sul piatto anteriore e trascritta a inchiostro sul recto della I guardia.