Fideiussione ed estinzione di un debito

Leonardo del fu Filippo da Goricizza, essendo obbligato, in quanto erede del detto Filippo, a corrispondere un canone annuale pari a tre staia e mezzo di grano ai fratelli ser Tebaldo e ser Giorgio, figli di ser Nicolò del fu ser Giorgio notaio da San Daniele, (come risulta dal contratto stipulato dal detto Filippo con i beneficiari appena menzionati), ed essendo debitore nei confronti dei detti beneficiari di una somma pari a venti ducati, chiede a Giovanni del fu Giacomo da Goricizza, abitante in Pozzo, di costituirsi fideiussore. Il detto Giovanni accoglie la richiesta del detto debitore e accetta di pagare a nome suo la somma dovuta ai detti fratelli, ser Tebaldo e ser Giorgio, i quali si ritengono soddisfatti e pertanto decidono di annullare il contratto di livello menzionato.

Signum del notaio Giacomo del fu ser Gabriele Pittiani